TRESEGY (Hacia una construcción social de un joven Europea: la
experiencia de la inclusión y la exclusión en el ámbito público entre los
adolescentes migraron segunda generación)
principal área de
interés del proyecto TRESEGY se centra en "la construcción social de las
desigualdades en las sociedades europeas" y el proyecto ha sido
implementado mediante la aplicación de "un enfoque comparativo para la
segunda generación de adolescentes que migraron de experiencia en material de
percibir y de acceso y recursos no materiales disponibles en la esfera pública
".
Teniendo en cuenta esto, TRESEGY tuvo como objetivo explorar
segunda generación emigró vivencias adolescentes en nueve localidades urbanas
locales diferentes dentro de seis contextos nacionales. Este grupo objetivo representado - y
todavía representa de hecho - un desafío importante para la UE y sus Estados
miembros.
Su ubicación y la
representación social y cultural varía considerablemente dentro de las
diferentes sociedades europeas de acogida. Desde
esta perspectiva, el proyecto propuesto como objetivo evaluar y comparar los
distintos factores estructurales, culturales, económicas y socio-políticas que
contribuyen a la organización y orientación de exclusión / inclusión fenómenos
socio-económicos entre estos grupos en la esfera pública.
En última instancia los actores
sociales percepciones sobre el grado de inclusión y / o pertenecientes a sus
sociedades de acogida, así como respecto a los valores y principios orientados
a la UE se estudiaron y compararon a partir de una perspectiva europea.
Tresegy empleado, como el núcleo de la
investigación - una etnográfico y ' emic "enfoque con el fin de poner todo
en la luz sobre las perspectivas de los actores sociales. Desde este punto de vista diferente y
de alguna manera innovadora, ha sido posible alcanzar dos objetivos
principales: en primer lugar, para entender el cambio entre las dimensiones
institucionales, por un lado, y las percepciones y expectativas de los
adolescentes con respecto a su acceso a los materiales y los recursos públicos
no materiales en el otro .
En una
segunda instancia, ha sido posible comparar y evaluar cómo proporcionan los
diferentes contextos nacionales, en una política de recomendación de vista
orientado - condiciones positivas y negativas que conducen tanto a la
participación y la integración o de marginación y exclusión.
TRESEGY investigado los factores de
inclusión / exclusión social entre la generación de los jóvenes de origen
migrante segundo en nueve ciudades europeas, el desarrollo de una investigación
de tres años en cada contexto, previendo cuatro pasos diferentes a través de
diferentes metodologías, pero complementarios.
El proyecto contempla la
investigación, tanto a nivel nacional como local. Todos los equipos de investigación han
aplicado una metodología mixta: los enfoques cuantitativos y cualitativos se
reunieron con los modelos teóricos y metodológicos tomados de las estadísticas,
la sociología y la antropología.
A
pesar de toda la investigación y el diseño metodológico columna vertebral se
han mantenido similares, algunas variaciones en los componentes metodológicos /
metódico 'participación ocurrieron según las condiciones / demandas en todos
los lugares y la experiencia de cada equipo y la especialización disciplinaria
contextuales.
El resultado final
es un 57 "característica documental titulado "En el medio - 09 toma
de la escena europea. En él, los
nueve terrenos se ofrecen a través de uno o más de las personas y comunidades
respectivas, en que las personas expresan en sus propios términos de sus
principales preocupaciones y puntos de vista sobre los temas abordados por
TRESEGY durante el proyecto.
La
película ha sido concebido como el principal instrumento de difusión a un
público más amplio. Al igual que
en tal desde el inicio del proyecto, se ha acordado que la producción y el
rodaje del documental se divide por los dos equipos que han mostrado un interés
en hacer la película:. UFP y la Universidad de Génova como metodología de trabajo, la
equipos de filmación trabajaban en estrecha colaboración con el equipo de
investigadores en cada terreno, los individuos fueron filmados así lo indica el
grupo de investigadores que trabajan esa unidad, el guión general de cada
terreno también fue construida entre el equipo de realizadores y el equipo de
investigadores con el fin de asegúrese de que la representación de la realidad
en el cine fue de acuerdo a los objetivos y su relación con el terreno de los
investigadores.
Sin embargo, como
una obra que es un esfuerzo artístico, el documental producido es siempre el
punto de vista de sus creadores en la realidad está filmando, y los cineastas
no son representantes de una comunidad, no son más que representantes de sí mismos
y su visión cinematográfica.
Una
vez dicho esto, una de las principales preocupaciones del cineasta, como para
asegurarse de que el documental serviría el propósito del proyecto
adecuadamente, es decir, que suministraría a los espectadores con la diversidad
encontrada por los investigadores y el proyecto en su conjunto y que promueva
el debate y la reflexión de la materia del proyecto.
La conferencia final de difusión que
tuvo lugar en Lleida España el may 2009 se ha diseñado para tratar el tema de la
inclusión y exclusión entre la generación de migrantes de origen / descenso
jóvenes segundo en una estructura abierta y dialógica con los dos
representantes de las instituciones y entidades públicas y con los mismos
jóvenes representativos de las localidades participantes TRESEGY.
Sobre todo, la última sesión pública
se ha convertido específicamente para este fin y los investigadores, partes
interesadas, políticos, trabajadores sociales y jóvenes de segunda generación
procedentes de la inmigración / descenso jóvenes se reunieron para discutir los
hallazgos y TRESEGY principal problema emergente en una perspectiva de futuro. jóvenes participantes de Lisboa
decidió dar un paso adelante con la presentación y lectura de la audiencia una
carta de declaración como su manera de aclarar y para reclamar un papel activo
en los procesos de planificación y formulación de políticas sobre su condición
y futuras decisiones.
Representó
también una gran oportunidad para el proyecto TRESEGY para cumplir uno de los
objetivos del proyecto de creación de un nuevo marco de trabajo - y no sólo en
términos académicos científicos - para dar voz a las personas que forman parte
y representan el futuro de nuestras sociedades. Proyecto TRESEGY considerado como
ocasión como una oportunidad y decidió hacer de este texto forma parte
integrante de la documentación oficial del proyecto.
TRESEGY (Hacia una construcción social de un joven-dad Europea: laexperiencia de la inclusión y la exclusión en el ámbito público entre losadolescentes migraron segunda generación)
